أرشيف يوم: 6 يونيو، 2020

من حيفا وغسان إلى حيفا وحسن.. “علاقة جدلية”

من حيفا وغسان إلى حيفا وحسن.. “علاقة جدلية” يسارع كميل[1]، وقلبه ينبض، وملامح وجهه تكاد تتقاسم فرحة العودة، يطلبني، ليتقاسم معي كعادته فرحته، بل ليقاسمني سر عودتنا إلى حيفا، يصرخ مبتهجًا: “إنه حسن[2]، ابن حيفا، في وادي النسناس وهذه أم إلياس[3]”. أقاسم كميل، بكل جوارحي، ما تيسر لنا من حيفا …

أكمل القراءة »

قصائد في زمن الفيروس 2 على مقربة من مخيم المهاجرين

  قصائد في زمن الفيروس 2 على مقربة من مخيم المهاجرين  فيرونيكا غولس – شاعرة أمريكية معاصرة  ترجمة نزار سرطاوي هذا الصباح ظهرَتِ الغربان كأنها ظلالٌ مترهّلة، تغنّي أغنيتها الهستيرية حاملةً في داخلها كل ما في الدنيا من جمالٍ وقسوة؛  في مجد الصباح الأزرق الداكن رأيتُ ساعاتِ الانتظار، وقد بهتَ …

أكمل القراءة »

أحَاديثُ جَدَّتي .. للباحثة في الفولكلور والثقافة الشعبية زينب محمد عبد الرحيم

أحَاديثُ جَدَّتي ‘‘أحاديثُ جدتي هي تلك الحكمة التي كانت تقولها لي بكل حنانٍ فأدركتُ قيمتها بعدما تذوقتُ قسوة الأيام … ,, وفي البداية أريد أن أوضح أن لي عظيم الشرف بأن يتشابه العنوان مع كتاب الدكتورة سَهير القلماوي لكن المحتوى مختلف بالضرورة ! كم منا تجاهل أحاديث جدتهُ وأسقط عليها …

أكمل القراءة »

نصف غيابٍ وشهقتان.. للشاعرة روزين ديب

نصف غيابٍ وشهقتان لفجرِ آدمَ عُرفٌ أحمرُ وصولُك عُرفُ الباكرين… كتبتُ دمعًا أسودَ وأنا أُزاحمُ عطر اآللهة، انتظارًا. عراةٌ نحن، في فردوسٍ بال إله. جسدُك الذي تركتَه مبلّلًا، هجرني… تَبارَكَ غيابُك! لَملِمْ ريشَ وَحشتي، بملحِ جُرحي… شمسٌ على شرفةِ جسدِك أَنطُق بأرصفةٍ مُسيلة للدموع. أَشعِل نسياني على أصابِعِكَ. أنا المشنوقةٌ …

أكمل القراءة »