ثقافة

غاباتي تعجُّ بالنّمور/ للشاعرة آمال عوّاد رضوان* ترجمها إلى الإنجليزية: نزار سرطاوي**   My Jungles Are Crowded with Tigers  Amal Awwad Radwan  Translated by Nizar Sartawi I am the one mounted by the desolation of loss  still..  praising.. the charm of your serenity     Never have I forgotten.. the …

معرض بيروت للكتاب: القراءة في زمن الـ”سيلفي” ! في زمن السرعة والإنترنت و”النيوميديا” تراجعت القراءة عموماً، لا سيّما قراءة الكتب، ما يستلزم خطّة راهنة ومستقبلية للحث على المزيد من القراءة ودعم الكتاب بوسائل وأدوات عدّة. في هذا الإطار يشكّل معرض الكتاب مساحةً مكرّسة لعرض النتاجات الثقافية والفكرية والأدبية (الصادرة حديثاً …

*وجعُ الأرض السفلى*                                                                  -1 المطرُ الخجول خَارج النّافذة يطلُبُ الإذن للدّخول القَلْبُ يَنهَمِرُ بشدّة… الأرضُ فــاضـــتْ بي. -2 …

أولئك الـمَرَدَة {المثقّف من حمل الحقيقة في وجه القوّة/ نعوم تشومسكي} “المثقّفون” مثل نساء الحاراتِ يجتمعون فقط من أجل رواية الحكايات التّافهةْ يؤلّـفون الإشاعاتْ ويحقدون على الجَمالْ لا يناصرون المرأة والإنسانَ والحقّ في الرّأيِ  فقط، يتسلّقون جثث القتلى ويقتتلونْ ويقرأون اللّا شعورْ ويطفئون المصابيح اللّامعةَ الجديدةْ   “المثقّفون” يحيون في …

زهرة النرجس  تتجول في شوارع المدينة، وصلت إلى شاطئ البحر، في ليلة من ليالي الشتاء الدافئة، جلست علي صخرة وهي ترتدي معطفاً وقبعة صوفية، وسط هدير الأمواج غرقت هي في بحر ذكرياتها طامحة الوصول إلى أجمل ذكريات، إلى ذلك الحبيب الذى كان أول من شيد لها صومعة الذكريات، لبنة لبنة.. …

المكان ضيق هنا .. المكان ضيق هنا .. فالظلم تكاثر بشدة .. أليس كذلك ؟؟ أنا امرأة .. إذن المكان أضيق .. أتظن ذلك ؟؟ دعني أخبرك : لا تظن ! انظر فقط في عيني .. اليسرى أكبر من اليمنى ليس لأنها فوق القلب ليس لأن القلب يرى الحرب .. …

الطنة التاسعة قصة قصيرة جداً وقف يحدثني عن مشاكله مع جاره، وكيف أن ارتفاع فاتورة الماء و الكهرباء بلغ حداً لا يطاق. وأن أكثر ما يثير حنقه هو إصرار جاره على تشغيل الثلاجة رغم خلوّها ولو من قارورة ماء. استأذنته، دخلت بيتي. فتحت ثلاجتي. ضحكت كثيراً………  ملأت ضحكاتي المكان وأنا …

جرح وطن كتبك على وجه السماء غيمة قصيدة،  وأخطو بخطاك على ممرات الأفق غسقا  لصبحي المستاء،  أرسمك بظلي وجعا للأمنيات  وأمضي خلفي بلا جسد  بلا بدايات  إلى حتفي وأنتهي فيك ماض بدون ذكريات… أصافح بكل أدب غيرتي وأرتاب،  أعانق حلمي باكيا وكلك وطني الدامي بدون رصاص، أكتفي بي وأجالس هوس …

“لغة القرآن” بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية  أهدي إلى محبيها و الغيورين عليها هذه الأبيات من قصيدة (لغة القرآن) فيا ثلّة بالضاد عزّ مكانهمْ *  **  * وعزّ بهم في قومنا الفنّ و الفهْم  بكمْ “لغة’ القرآن”في العرْب تحتمي*  **  *وقدْ دبّ من غرْب بأوصالها سمّ  فنقّوا دماها من أذى …

في القطار   تمدّ يدك لتسلّم على الشّجر الذي يعدو على عجل منصرفا لولائم الغيم في البرك  ترى لو سلّم الشّجر  لو ظنّ انّك النّبع هل كان القطار يلملم عرباته كفستان راقصة فلامنكو  و على كعب واحد يرقص يرقص و من حوله الشّجر  ذهبيا مفتوح المظلاّت  يتمايل  يرتجف  و اصابعك تهمي …