الرئيسية / 2020 (صفحه 8)

أرشيف سنة: 2020

الضحايا للشاعرة الأميركية المعاصرة شارون أولدز ، ترجمة نزار سرطاوي

الضحايا للشاعرة الأميركية المعاصرة شارون أولدز ، ترجمة نزار سرطاوي   حين طلّقتكَ أمّنا شعرنا بالفرح. لكم كابدَت وكابدت بصمت كل تلك السنين، ثمّ على حين غرّة ركلتك خارجًا، ولكم أسعد ذلك أطفالَها. ثم طُردتَ، وابتسمنا في أعماقنا، كما ابتسم الناس حين أقلعت مروحية نيكسون من الساحة الجنوبية للبيت الأبيض …

أكمل القراءة »

كان واضحاً جداً .. للشاعرو الكاتب عبدالرحين ناصف

كان واضحاً جداً الشاعر عبدالرحيم ناصف/ المغرب ” كنا نزرع في هذا الهواء الذي يملأنا، سحبا تليق بالهطول الذي كان يرتدينا.. لم تكن الساعة تشبه عقارب الوقت فيها. كنا نشبه شجرتين لم تتنبآ بأشرعة الرحيل.. لم ترسما بحرا في نهاية الفاكهة. . . . كان واضحا جدا أن شوارعا كثيرة تكتظ …

أكمل القراءة »

نثريات..شذرات.. تنثرها الشاعرة زينب أحمد الجوهري

نثريات..شذرات.. حاليا.. أُوزّع القُبل مجاناً على أفواه السجائر…! ♣️ نصوصي البالغة العذراء لن يفضّ بكارة معانيها النضرة سواك،وإن قاربت سن الإياس..! ♣️ ثم ماتت ضالة، حروفي المترددة التي أضاعت طريقها لمغازلتك..! ♣️ وستأتي.. وستُلقي في عُبّ ثوبي قصيدتك المشتهاة، وسيثمل جلدي.. ! ♣️ أحب مذاقك مخمورا ومن هدبك تنسلّ قصيدة..! …

أكمل القراءة »

تايلور سويفت مخاطبة ترامب: “أشعلت نيران العنصرية و سنصوّت لإزاحتك”

تايلور سويفت لــ:ترامب: “أشعلت نيران العنصرية و سنصوّت لإزاحتك” مونت كارلو الدولية / رويترز ردّت مغنية البوب الشهيرة تايلور سويفت بقوة على دونالد ترامب يوم الجمعة 29 أيار 2020 بعدما كتب تغريدة توحي بأنه يسمح بإطلاق النار على متظاهرين غاضبين من قتل الشرطة رجلا أسود في مينيا بوليس بولاية مينيسوتا …

أكمل القراءة »

تعيين مدير تنفيذي جديد للمجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية

‫تعيين مدير تنفيذي جديد للمجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية (WSSCC) جنيف، 25 مايو 2020/PRNewswire/ — أعلن المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية (WSSCC) ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS) تعيين السيد دومينيك أونيل في منصب المدير التنفيذي الجديد للمجلس. يأتي السيد أونيل إلى هذا المنصب وفي جعبته ثروة من …

أكمل القراءة »

ترابٌ مسجّى.. للشاعرة روزين ديب

ترابٌ مسجّى سِربُ الرِّمالِ أطبقَ ذاكرتي… جسدي الممدَّدُ… يقتفي عبورَك… تغارُ من صريرِ ظلِّي في الغيابِ يأسٌ بحريٌّ من زبدٍ أدهشَتْهُ دمعةُ وردةٍ… أبحثُ عن جحيمٍ بين كفَّيْك… عن قيامةٍ أرهقَتْ غيمةً كتبتُ ترابًا مُسجًّى على البُعد، أحجيةُ ساعي بريدٍ ضرير… هرِمَتْ أشجارُك في غابةِ ارتباكي، تائهٌ تُشعلُ خُطاك. في …

أكمل القراءة »

رقصة الخصيان ـ شعر للهندية كمالا ثريا وترجمة نزار سرطاوي

رقصة الخصيان كمالا ثريا كان القيظُ شديدًا قبل أن يأتيَ الخصيان  ليرقصوا، التنانيرُ الواسعةُ تدور وتدور، الصنوجُ تتصادمُ معًا بقوة، والخلاخيل تجلجل وتجلجل وتجلجل… تحت شجرة الكَلمور النارية،  والضفائرُ الطويلةُ تتطاير، والبريقُ يومض في العيون السوداء، رقصوا ورقصوا، آهٍ رقصوا حتى سالت دماؤُهم… كانت على خدودهم وشومٌ خضراءُ، وفي شعورهم …

أكمل القراءة »

مواجهة العنف الأسري في روايات سناء الشعلان” ـ أطروحة دكتوراة

الدّكتوراه للغماز في روايات سناء الشعلان      بانغي/ ماليزيا: نُوقشت في قسم اللغة الانجليزية وآدابها في كليّة العلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة في جامعة UKM الحكومية الماليزيّة Universiti Kebangsaan Malaysia in Bangi, Malaysia)) في مدينة “بانغي” الماليزية أطروحة دكتوراة بعنوان “مواجهة العنف الأسري في روايات سناء الشعلان” Waging War against Domestic Violence …

أكمل القراءة »

مجاز “الخارج” وانقلاب الأدوار في زمن الكورونا

مجاز “الخار ج” وانقلاب الأدوار في زمن الكورونا بقلم: الأسير كميل أبو حنيش سجن ريمون الصهيوني هل نحن خارج حسابات الزمن؟ كم سيمضي من الوقت حتى ندرك بعض الحقائق المفزعة، ونحن نرقب بدهشة الأطفال، العالم الذي ينكمش على ذاته، والخارج بالنسبة إليه، مجرد شرفة يطل من خلالها على العدم، وإذا …

أكمل القراءة »

فارس الخيل .. لــ :منال خروبي

فارس الخيل ..  يا فارس الخيل قل لي لم تحتل مناني و لا أراك أمامي ؟ فيجيبني بالليل أخشى المرور أمامك وا فارسة الجنان لو ترين كيف أنك تمتطين قلبي و تنطلقين به بشجاعة الفرسان خوفي أن أهفو و يكبو حصاني و أصير من الندام يعاديني ولهي بك و يركبني …

أكمل القراءة »